Перевод: с русского на все языки

со всех языков на русский

mail-box number

  • 1 номер персонального вызова, вводимый в память п/я

    Telecommunications: mail-box number (ФА)

    Универсальный русско-английский словарь > номер персонального вызова, вводимый в память п/я

  • 2 почтовый

    1) ( относящийся к почте) post (attr); postal ['pəʊ-]

    почто́вая бума́га — letter-paper, notepaper, writing paper

    почто́вая откры́тка — postcard

    почто́вая посы́лка — parcel sent by post

    почто́вая ма́рка — (postage) stamp

    почто́вые расхо́ды — postage sg

    почто́вый перево́д — postal (money) order

    почто́вое отделе́ние — post office

    почто́вый по́езд — mail train

    почто́вый ваго́н — mail van; mail car амер.

    почто́вый го́лубь — carrier pigeon [-ʤɪn]; homing pigeon

    почто́вый се́рвер информ.e-mail server

    электро́нный почто́вый а́дрес — e-mail address

    2) мн. как сущ. уст. ( лошади)

    е́хать на почто́вых — travel by post-chaise [-ʧeɪz] [by relay]

    ••

    почто́вый я́щик — 1) ( домашний) letterbox брит.; mail box амер. 2) ( общественный для приёма писем) letterbox, postbox брит.; mailbox, mail drop амер. 3) информ. mailbox 4) (выделяемый абоненту на почте, а также указание в адресе) P.O. Box, post office box 5) разг. ( закрытое учреждение) secret organization identified by its P.O. Box number

    писа́ть на почто́вый я́щик 555 — write to P.O. Box 555

    Новый большой русско-английский словарь > почтовый

  • 3 почтовый ящик

    1) General subject: mailbox number
    2) Information technology: mail box
    3) EBRD: dummy corporation (номинальная, фиктивная или подставная компания), paper corporation (номинальная, фиктивная или подставная компания), sham corporation (номинальная, фиктивная или подставная компания), shelf corporation (номинальная, фиктивная или подставная компания), shell company, shell corporation (номинальная, фиктивная или подставная компания)
    4) Hi-Fi. letterbox (видеоизображение широкоэкранного формата на обычном телевизоре со стандартным отношением высоты к ширине экрана. Изображение находится между двумя черными полосами, расположенными сверху и снизу от него), widescreen (видеоизображение широкоэкранного формата на обычном телевизоре со стандартным отношением высоты к ширине экрана. Изображение находится между двумя черными полосами, расположенными сверху и снизу от него)

    Универсальный русско-английский словарь > почтовый ящик

  • 4 почтовый ящик

    1) General subject: mailbox number
    2) Information technology: mail box
    3) EBRD: dummy corporation (номинальная, фиктивная или подставная компания), paper corporation (номинальная, фиктивная или подставная компания), sham corporation (номинальная, фиктивная или подставная компания), shelf corporation (номинальная, фиктивная или подставная компания), shell company, shell corporation (номинальная, фиктивная или подставная компания)
    4) Hi-Fi. letterbox (видеоизображение широкоэкранного формата на обычном телевизоре со стандартным отношением высоты к ширине экрана. Изображение находится между двумя черными полосами, расположенными сверху и снизу от него), widescreen (видеоизображение широкоэкранного формата на обычном телевизоре со стандартным отношением высоты к ширине экрана. Изображение находится между двумя черными полосами, расположенными сверху и снизу от него)

    Универсальный русско-английский словарь > почтовый ящик

См. также в других словарях:

  • box number — noun 1. the number of a letter box at the post office where mail is collected • Syn: ↑post office box number, ↑PO box number, ↑PO Box No • Hypernyms: ↑mailing address 2. a mailing address to which answers to a newspaper ad can be sent …   Useful english dictionary

  • PO box number — noun the number of a letter box at the post office where mail is collected • Syn: ↑post office box number, ↑PO Box No, ↑box number • Hypernyms: ↑mailing address …   Useful english dictionary

  • box number — / bɒks ˌnʌmbə/ noun a reference number used when asking for mail to be sent to a post office or when asking for replies to an advertisement to be sent to the newspaper’s offices ● Please reply to Box No. 209 …   Dictionary of banking and finance

  • Rural Mail Box — A Rural Mail Box or RMB is an artificial address that is created by Australia Post to deliver mail to a rural or remote location. The RMB address allows a sender or recipient of mail to succinctly specify the mail s destination.Without the RMB… …   Wikipedia

  • post office box number — ➔ number1 * * * post office box number UK US noun [C] COMMUNICATIONS ► a number on a box in a post office to which your mail is delivered for you to collect …   Financial and business terms

  • post-office box number — noun the number of a letter box at the post office where mail is collected • Syn: ↑PO box number, ↑PO Box No, ↑box number • Hypernyms: ↑mailing address …   Useful english dictionary

  • Mail services center — A mail services center or mail service center (MSC) is a central hub for all mail and package shipping and receiving for a large campus (such as that of a university or government facility). The staff at the MSC will sort and take incoming mail… …   Wikipedia

  • Mail fraud — refers to any scheme which attempts to unlawfully obtain money or valuables in which the postal system is used at any point in the commission of a criminal offense. Mail fraud is a legal concept in the United States Code which can provide for… …   Wikipedia

  • Number Ones: Up Close and Personal — World Tour Official poster for the tour Tour by Janet Jackson Associated album Number Ones …   Wikipedia

  • Mail truck — Mail van redirects here. For mail trains in the US, see Railway post office. For post trains in the UK, see Travelling Post Office. USPS service delivery truck in a residential area of San Francisco, California …   Wikipedia

  • Mail — For other uses, see Mail (disambiguation). For electronic mail, see Email This article is about Postal services. For other uses, see Postal service (disambiguation). A collection of British pillar boxes at the Inkpen Post Box Museum, near Taunton …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»